-
1 непревзойдённый
•This machinery offers unmatched durability.
•Stainless steel has unsurpassed corrosion resistance.
•The selection can provide unexcelled solutions to such problems.
•The factor can now be measured with unexcelled accuracy.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > непревзойдённый
-
2 широко использоваться
•The compound is in considerable use as a catalyst.
•Some of these solutions are commonly (or widely, or extensively) used, others are used very infrequently.
•Extensive use is made of electric cables manufactured by...
•Carbon steel is extensively (or heavily) used (or enjoys wide use) in...
•Because of the widespread availability of ac power, ac motors are in common use.
•Hard chrome plating is used extensively (or has found wide use) in engine repair work.
•Ample (or Great, or Much) use is made of the laboratories at the mine.
•There is wide use of Type 347 stainless steel.
•Glass wool is widely used (or employed) as a filtering material.
•The hack watch has a wide use in navigation.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > широко использоваться
-
3 разнообразные
•Three general classes of stainless steel have been developed to provide such varied properties.
•The many and varied observations of...
•The tool is capable of meeting a variety of requirements.
•The use of boron has been patented for such diversified (or diverse) applications as in motor-starting devices, phonograph needles,...
•The development of a more diversified guidance system...
•The diversified organisms which roam the land...
•The DNA of viruses occurs in a diversity of molecular states.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > разнообразные
-
4 падать на
•When a ray hits one of the scatterers...
•The Moon has been impacted by meteorites for an extended period of time.
•An intense laser beam is incident (up)on a gas-filled sample cell.
•When the bubbles are hit with a laser beam,...
•A stack of five "thick" platelets reflects only 20% of the light that strikes it.
•The laser beam impinges on a stainless steel cone.
•Radiant energy strikes the emitting surface.
•These two beams strike (or fall on) the screen.
II•Engine parts accounted for (or constituted, or comprised, or made up) 11.3% of the deliveries.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > падать на
-
5 занимать промежуточное положение между
•Alexandrite is intermediate in spectral composition between ruby and emerald.
* * *Занимать промежуточное положение междуThe structure of as-received En351 was intermediate between En32C and En36B with respect to grain size.Intermediate between these two groups was type 309 stainless steel which showed a slight initial weight gain.The hexyl derivation has a flotation response intermediate to the n-heptyl and n-octyl derivatives. (... флотационная характеристика гексильной производной занимает...)It is not unreasonable to assume that the final result may be midway between the two cases.Sample 3 was in between samples 1 and 2.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > занимать промежуточное положение между
-
6 был предложен ранее
Был предложен ранее-- This relationship has previously been proposed for Type 316 stainless steel [...] and later applied to a range of steels.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > был предложен ранее
-
7 положительное влияние
Положительное влияние-- Nitric acid has an important constructive effect on the protective film of stainless steel.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > положительное влияние
См. также в других словарях:
Stainless steel — Iron alloy phases Ferrite (α iron, δ iron) Austenite (γ iron) Pearlite (88% ferrite, 12% cementite) … Wikipedia
stainless steel — noun uncount steel that has been treated to stop RUST from forming on its surface, used for making knives, tools, and other things ╾ ,stainless steel adjective … Usage of the words and phrases in modern English
Stainless Steel Studios — Infobox Company company name = Stainless Steel Studios company company type = Private (Defunct) foundation = January 1998 location = Cambridge, Massachusetts key people = Rick Goodman, Founder Dara Lynn Pelechatz, Director of Operations industry … Wikipedia
Stainless steel soap — A stainless steel soap is a piece of stainless steel, usually in the shape of a soap bar. Its advertised purpose is to neutralize or reduce strong odors from the hands, present from handling odorous ingredients such as garlic, onion or fish.[1] … Wikipedia
stainless steel — UK / US noun [uncountable] steel that has been treated to stop rust forming on its surface, used for making knives, tools, and other things Derived word: stainless steel adjective … English dictionary
stainless steel — [ˌsteɪnləs ˈstiːl] noun [U] steel that has been treated to stop RUST forming on its surface. It is used for making knives, tools etc. ˌstainless ˈsteel adj … Dictionary for writing and speaking English
The Stainless Steel Rat — is the hero of a series of science fiction novels written by Harry Harrison.BooksynopsesAs of 2006 there have been ten books in the Stainless Steel Rat series.; The Stainless Steel Rat (1961) : At the beginning of the first novel, the Stainless… … Wikipedia
steel — steellike, adj. /steel/, n. 1. any of various modified forms of iron, artificially produced, having a carbon content less than that of pig iron and more than that of wrought iron, and having qualities of hardness, elasticity, and strength varying … Universalium
Steel — For other uses, see Steel (disambiguation). The steel cable of a colliery winding tower … Wikipedia
Steel Casing Pipe — Unreferenced|date=March 2007Steel Casing Pipe which is also know as encasement pipe is most commonly used in underground construction to protect utility lines of various types from getting damaged.Such damage might occur due to the elements of… … Wikipedia
steel — [[t]sti͟ːl[/t]] ♦♦♦ steels, steeling, steeled 1) N MASS: oft N n Steel is a very strong metal which is made mainly from iron. Steel is used for making many things, for example bridges, buildings, vehicles, and cutlery. → See also stainless steel … English dictionary